Fáiltíonn Fine Gall roimh thoscaireacht Chengdu chun comóradh 10 mbliana an nasctha a cheiliúradh anniversary

D’fhonn comhpháirtíocht deich mbilana a cheiliúradh, chuir Comhairle Contae Fhine Gall fáilte mhór roimh thoscaireacht ó Chengdu, an tSín, chun comóradh a dhéanamh ar a gcaidreamh nasctha 10 mbliana. Leag an chuairt béim ar chairdeas faoi bhláth idir an dá réigiún, a bhfuil malartú cultúrtha, comhoibriú eacnamaíoch agus comhthuiscint ina sainghnéithe dó.

Faoi stiúir Jiang Bin, Ard-Stiúrthóir Oifig Gnóthaí Eachtracha Chengdu, bhí Si Beibei, Ceannaire Rannóige na Rannóige Gnóthaí Eachtracha, agus Wang Ziyi, Oifigeach Rannán an Phrótacail ar an toscaireacht. Ba é a bhí san imeacht cloch mhíle ná nochtadh oifigiúil dealbh panda a bhronn Bardas Chengdu, mar shiombail ar na naisc bhuana idir an dá údarás.

Leag Méara Fhine Gall, an Comhairleoir Brian McDonagh, béim ar shuntas an imeachta: "Is cloch mhíle shuntasach é imeacht an lae inniu sa chairdeas agus sa chomhoibriú leanúnach idir Fine Gall agus Chengdu. Le deich mbliana anuas, chuaigh ár gcomhpháirtíocht ó neart go neart, ag cothú malartú cultúrtha agus naisc eacnamaíocha. Is léiriú é an panda seo, ar a bhfuil saothar ealaíne ó áiteanna éagsúla ar fud an chontae, ar ár n-uaillmhianta comhroinnte agus is meabhrúchán buan é ar an nasc atá cothaithe againn."

Is cathair í Chengdu, príomhchathair Chúige Sichuan, a bhfuil clú agus cáil uirthi as a hoidhreacht chultúrtha shaibhir, a cócaireacht bheoga, agus pandaí ollmhóra íocónacha. Is mol í freisin don nuálaíocht agus don teicneolaíocht, ag mealladh gnólachtaí domhanda agus ag cothú comhoibriú idirnáisiúnta. Mar cheann de na cathracha is mó in iarthar na Síne, tá meon dinimiciúil Chengdu ag teacht le huaillmhianta Fhine Gall maidir le fás agus rannpháirtíocht dhomhanda.

Tá comhpháirtíocht Fine Gall-Chengdu tar éis raon comhiarrachtaí a éascú, lena n-áirítear turasóireacht, trádáil, agus malartuithe oideachais. Léiríonn an socrú nasctha an chumhacht atá ag naisc dhomhanda chun an bhearna idir pobail a shárú agus chun comhfhás a chothú.

Dúirt Príomhfheidhmeannach Chomhairle Contae Fhine Gall, AnnMarie Farrelly: "Agus sinn ag ceiliúradh 10 mbliana den nascadh, táimid bródúil as na héachtaí atá cothaithe ag ár gcomhaontú. Cheadaigh an chomhpháirtíocht seo dúinn tacú le roinnt imeachtaí malairte cultúrtha, neartaigh sí deiseanna trádála, agus tá sí ag cur le comhoibriú oideachais ar mhaithe lenár bpobail araon. Táimid ag tnúth leis na naisc seo a neartú sna blianta atá le teacht."

Chomh maith le haitheantas a thabhairt don chomhpháirtíocht deich mbliana, bhronn toscaireacht Chengdu Gradam Airgid ar an gcomhairle chomh maith dá taispeáint i nGairdín Fhine Gall ag Taispeántas Gairneoireachta Idirnáisiúnta 2024 a reáchtáladh i Chengdu.

Chuidigh an nascadh idir an dá shuíomh chun a dtuiscint ar chomhpháirtíocht chultúir agus thraidisiúin a chéile a dhaingniú agus chun deiseanna a fhiosrú chun todhchaí níos gile, níos nasctha a thógáil dá saoránaigh. Athdhearbhaítear le cuairt na seachtaine seo tiomantas an dá réigiúin chun a naisc a neartú, le pleananna do chomhoibriú amach anseo i réimsí ar nós imeachtaí cultúrtha, cur chun cinn na turasóireachta agus tionscnaimh eacnamaíocha.